El Miami Review

Instagram

El Miami Review

Instagram

Nata Napolitano

Bajo la piel de Barcelona: identidades, culpa y redención en Luna roja en Barcelona

Nata Napolitano 1 de abril de 2026

Desde las primeras páginas de Luna roja en Barcelona, del peruano Sergio Borasino, el lector entra en un territorio emocional inestable, donde la ciudad —con su belleza y su sordidez— funciona como espejo de personajes que buscan, a tientas, una forma de entenderse a sí mismos. No es casual que la historia arranque con una resaca de ayahuasca: aquí todo es percepción alterada, capas que se superponen, verdades que no terminan de fijarse. Una estructura coral que respira La novela se construye a partir de múltiples voces que se alternan: Dedo, Anselmo, Lucrecia, Cinthya. Cada uno arrastra una herida distinta, pero todos parecen orbitar la misma pregunta: ¿quién soy cuando

Loading

Continuar »

Un balcón hacia la memoria: la infancia cubana en Calle Patria

Nata Napolitano 10 de marzo de 2026

Hay libros que parecen escritos desde un lugar muy preciso del mundo. Calle Patria, de Ivón Osorio Gallimore, nace literalmente desde un balcón: un balcón apuntalado, sostenido por vigas de madera, desde el cual una niña observa la vida del barrio y empieza a comprender las grietas de su propio mundo. En ese gesto inicial —mirar hacia afuera para entender lo que pasa adentro— está la clave de todo el libro. Este volumen reúne una serie de relatos conectados por una voz narrativa que crece a lo largo de las páginas. La infancia, el barrio, la familia extensa y la vida cotidiana en Cuba aparecen retratados con una mezcla de

Loading

Continuar »

Apartamentos Géminis: el destierro luminoso de una generación en streaming

Nata Napolitano 26 de febrero de 2026

Hay novelas que capturan un tiempo. Otras, más inquietantes, capturan una intemperie. Apartamentos Géminis, de Julio Hardisson, hace ambas cosas. Desde sus primeras páginas, en ese complejo turístico del sur de una isla volcánica donde el sol parece no apagarse nunca, uno intuye que lo que está en juego no es solo la historia de unos jóvenes que orbitan alrededor de cámaras, pantallas y propinas digitales, sino una forma contemporánea de estar en el mundo. O de no estar del todo. Leo, Lulú, Paula, Hansi, Masha, Lia. Nombres que podrían pertenecer a cualquier urbanización de vacaciones, pero que aquí se mueven dentro de un ecosistema casi alegórico. El complejo Géminis

Loading

Continuar »

Fronteras que se llevan puestas

Nata Napolitano 16 de febrero de 2026

Una muchacha cruza el desierto. Un hombre cena con su exesposa. Dos amigas caminan por el bosque de su soledad. Un viejo carpintero construye el ataúd de su hija. Un narrador, quizá todos los narradores, recuerda demasiado. Y todos, en mayor o menor medida, buscan algo que se ha perdido —un país, un amor, un nombre, un lugar—. En el Lost & Found no es solo el título del libro de Santiago Vaquera-Vásquez, es también el espacio simbólico desde donde se escriben estos cuentos: esa oficina universal donde terminan las cosas que se extravían. Y de la cual, a veces, pueden recuperarse. Cuentos con olor a mixtape Publicado en 2016

Loading

Continuar »

Miami no estaba en los planes: cartografía íntima del desarraigo

Nata Napolitano 9 de febrero de 2026

Miami no estaba en los planes, de Jorge Ignacio Pérez, no es una guía de viajes ni un diario clásico, aunque dialogue con ambos géneros. Es, más bien, un cuaderno de tránsito: por ciudades, por afectos, por estados de ánimo, por distintas formas del exilio. Un libro escrito desde la experiencia vivida y recordada, donde el desplazamiento físico sirve de excusa para pensar el tiempo, la memoria y la pertenencia. Desde el prefacio, situado en un Miami cotidiano y nada glamoroso —el tráfico, el aire acondicionado, el patio, el vecino Heriberto marcado por la historia cubana—, el autor deja clara su poética. No hay impostura. La ciudad aparece como espacio

Loading

Continuar »

Los Onetti: un padre, dos hijos, quince cuadernos y todo lo que nunca se dijo

Nata Napolitano 4 de febrero de 2026

Un paquete llega por correo con el remitente equivocado: Mario Onetti ha muerto, pero su nombre sigue apareciendo como emisor. Su hijo Fernando lo recibe confundido, todavía dolido por el duelo. Lo abre. Adentro hay una carta y quince cuadernos numerados. Una bomba de tiempo. Con esta escena mínima y poderosa empieza Los Onetti, la primera novela de Javier Lentino, que se presenta como una historia familiar y termina siendo un artefacto emocional cargado de memoria, ternura, revelaciones y verdades incómodas. Lentino logra algo difícil: hace que queramos seguir leyendo sobre una familia común —la suya, la tuya, la de cualquiera— como si estuviéramos abriendo nuestro propio álbum de fotos

Loading

Continuar »

Corrupción, cuerpos y calor: la novela negra que arde en la frontera

Nata Napolitano 26 de enero de 2026

La frontera es un arma caliente, de Gabriel Trujillo Muñoz, es una novela que se mete al lector en la piel como el polvo seco de Mexicali: incómoda, abrasiva, necesaria. No es una novela que se lea, es una que se huele, se suda, se traga. Con un ritmo impecable y una voz narrativa que lo observa todo con cinismo, inteligencia y dolor, Trujillo Muñoz entrega un noir fronterizo de gran calado, donde la justicia nunca es pura, la verdad se dobla y el poder siempre dispara primero. Un detective sin ilusiones Lázaro Duarte, comandante de la policía estatal, es el hilo conductor de esta historia. Desde las primeras páginas

Loading

Continuar »

“Malas noticias desde la isla”: migración, espectáculo y distopía

Nata Napolitano 19 de enero de 2026

Una distopía incómoda y feroz Hay libros que incomodan porque se acercan demasiado a la verdad. Malas noticias desde la isla, de Carlos Gámez Pérez, es uno de ellos. A medio camino entre la crónica política, la ficción especulativa y el testimonio emocional, esta novela dibuja un futuro no tan lejano donde la tragedia de las personas migrantes se convierte en reality show. Y lo más escalofriante no es la premisa, sino lo verosímil que resulta. “Inmigración: El Concurso”: cuando la esperanza se televisa La historia está narrada desde el punto de vista de una mujer integrante del equipo de realización del programa Inmigración: El Concurso, una especie de Gran

Loading

Continuar »

«Espejos en un café»: mirarse para contarse

Nata Napolitano 13 de enero de 2026

Espejos en un café, de Olivia Maciel Edelman, es una colección de relatos que, más que narrar historias, nos ofrece una forma de mirar —y de mirarnos— a través del tiempo, la memoria y las múltiples capas de la identidad. Es un libro que deja preguntas abiertas largo rato después de la última página. Dividido en relatos que pueden leerse de forma independiente, Espejos en un café compone un mosaico íntimo donde cada historia es un reflejo (a veces turbio, a veces cristalino) de lo cotidiano, lo político, lo espiritual y lo profundamente femenino. No hay aquí grandes giros argumentales ni fuegos artificiales narrativos: el poder de Edelman reside en

Loading

Continuar »

En el nombre de los que resisten

Nata Napolitano 8 de enero de 2026

Una biblioteca como hogar En En el nombre de la rusa, María Cristina Fernández transforma una biblioteca pública de Miami en un escenario de supervivencia, resistencia y belleza inesperada. En tiempos de pandemia, cuando todo se cierra, la biblioteca representa uno de los últimos espacios disponibles para los que no tienen nada. Ni casa, ni comida asegurada, ni un baño. Ahí se cruzan las vidas de quienes, sin ser protagonistas de nada, merecen una novela. El elenco es coral: una familia negra que duerme en los jardines, una bibliotecaria rusa misántropa y lúcida, una argentina esotérica, un guardia de seguridad con pasado militar y obsesiones groseras. También adolescentes, locos, lectores

Loading

Continuar »
Cargar Más Entradas
No hay más entradas

Bajo la piel de Barcelona: identidades, culpa y redención en Luna roja en Barcelona

Nata Napolitano 1 de abril de 2026

Desde las primeras páginas de Luna roja en Barcelona, del peruano Sergio Borasino, el lector entra en un territorio emocional inestable, donde la ciudad —con su belleza y su sordidez— funciona como espejo de personajes que buscan, a tientas, una forma de entenderse a sí mismos. No es casual que la historia arranque con una resaca de ayahuasca: aquí todo es percepción alterada, capas que se superponen, verdades que no terminan de fijarse. Una estructura coral que respira La novela se construye a partir de múltiples voces que se alternan: Dedo, Anselmo, Lucrecia, Cinthya. Cada uno arrastra una herida distinta, pero todos parecen orbitar la misma pregunta: ¿quién soy cuando

Loading

Continuar »

Un balcón hacia la memoria: la infancia cubana en Calle Patria

Nata Napolitano 10 de marzo de 2026

Hay libros que parecen escritos desde un lugar muy preciso del mundo. Calle Patria, de Ivón Osorio Gallimore, nace literalmente desde un balcón: un balcón apuntalado, sostenido por vigas de madera, desde el cual una niña observa la vida del barrio y empieza a comprender las grietas de su propio mundo. En ese gesto inicial —mirar hacia afuera para entender lo que pasa adentro— está la clave de todo el libro. Este volumen reúne una serie de relatos conectados por una voz narrativa que crece a lo largo de las páginas. La infancia, el barrio, la familia extensa y la vida cotidiana en Cuba aparecen retratados con una mezcla de

Loading

Continuar »

Apartamentos Géminis: el destierro luminoso de una generación en streaming

Nata Napolitano 26 de febrero de 2026

Hay novelas que capturan un tiempo. Otras, más inquietantes, capturan una intemperie. Apartamentos Géminis, de Julio Hardisson, hace ambas cosas. Desde sus primeras páginas, en ese complejo turístico del sur de una isla volcánica donde el sol parece no apagarse nunca, uno intuye que lo que está en juego no es solo la historia de unos jóvenes que orbitan alrededor de cámaras, pantallas y propinas digitales, sino una forma contemporánea de estar en el mundo. O de no estar del todo. Leo, Lulú, Paula, Hansi, Masha, Lia. Nombres que podrían pertenecer a cualquier urbanización de vacaciones, pero que aquí se mueven dentro de un ecosistema casi alegórico. El complejo Géminis

Loading

Continuar »

Fronteras que se llevan puestas

Nata Napolitano 16 de febrero de 2026

Una muchacha cruza el desierto. Un hombre cena con su exesposa. Dos amigas caminan por el bosque de su soledad. Un viejo carpintero construye el ataúd de su hija. Un narrador, quizá todos los narradores, recuerda demasiado. Y todos, en mayor o menor medida, buscan algo que se ha perdido —un país, un amor, un nombre, un lugar—. En el Lost & Found no es solo el título del libro de Santiago Vaquera-Vásquez, es también el espacio simbólico desde donde se escriben estos cuentos: esa oficina universal donde terminan las cosas que se extravían. Y de la cual, a veces, pueden recuperarse. Cuentos con olor a mixtape Publicado en 2016

Loading

Continuar »

Miami no estaba en los planes: cartografía íntima del desarraigo

Nata Napolitano 9 de febrero de 2026

Miami no estaba en los planes, de Jorge Ignacio Pérez, no es una guía de viajes ni un diario clásico, aunque dialogue con ambos géneros. Es, más bien, un cuaderno de tránsito: por ciudades, por afectos, por estados de ánimo, por distintas formas del exilio. Un libro escrito desde la experiencia vivida y recordada, donde el desplazamiento físico sirve de excusa para pensar el tiempo, la memoria y la pertenencia. Desde el prefacio, situado en un Miami cotidiano y nada glamoroso —el tráfico, el aire acondicionado, el patio, el vecino Heriberto marcado por la historia cubana—, el autor deja clara su poética. No hay impostura. La ciudad aparece como espacio

Loading

Continuar »

Los Onetti: un padre, dos hijos, quince cuadernos y todo lo que nunca se dijo

Nata Napolitano 4 de febrero de 2026

Un paquete llega por correo con el remitente equivocado: Mario Onetti ha muerto, pero su nombre sigue apareciendo como emisor. Su hijo Fernando lo recibe confundido, todavía dolido por el duelo. Lo abre. Adentro hay una carta y quince cuadernos numerados. Una bomba de tiempo. Con esta escena mínima y poderosa empieza Los Onetti, la primera novela de Javier Lentino, que se presenta como una historia familiar y termina siendo un artefacto emocional cargado de memoria, ternura, revelaciones y verdades incómodas. Lentino logra algo difícil: hace que queramos seguir leyendo sobre una familia común —la suya, la tuya, la de cualquiera— como si estuviéramos abriendo nuestro propio álbum de fotos

Loading

Continuar »

Corrupción, cuerpos y calor: la novela negra que arde en la frontera

Nata Napolitano 26 de enero de 2026

La frontera es un arma caliente, de Gabriel Trujillo Muñoz, es una novela que se mete al lector en la piel como el polvo seco de Mexicali: incómoda, abrasiva, necesaria. No es una novela que se lea, es una que se huele, se suda, se traga. Con un ritmo impecable y una voz narrativa que lo observa todo con cinismo, inteligencia y dolor, Trujillo Muñoz entrega un noir fronterizo de gran calado, donde la justicia nunca es pura, la verdad se dobla y el poder siempre dispara primero. Un detective sin ilusiones Lázaro Duarte, comandante de la policía estatal, es el hilo conductor de esta historia. Desde las primeras páginas

Loading

Continuar »

“Malas noticias desde la isla”: migración, espectáculo y distopía

Nata Napolitano 19 de enero de 2026

Una distopía incómoda y feroz Hay libros que incomodan porque se acercan demasiado a la verdad. Malas noticias desde la isla, de Carlos Gámez Pérez, es uno de ellos. A medio camino entre la crónica política, la ficción especulativa y el testimonio emocional, esta novela dibuja un futuro no tan lejano donde la tragedia de las personas migrantes se convierte en reality show. Y lo más escalofriante no es la premisa, sino lo verosímil que resulta. “Inmigración: El Concurso”: cuando la esperanza se televisa La historia está narrada desde el punto de vista de una mujer integrante del equipo de realización del programa Inmigración: El Concurso, una especie de Gran

Loading

Continuar »

«Espejos en un café»: mirarse para contarse

Nata Napolitano 13 de enero de 2026

Espejos en un café, de Olivia Maciel Edelman, es una colección de relatos que, más que narrar historias, nos ofrece una forma de mirar —y de mirarnos— a través del tiempo, la memoria y las múltiples capas de la identidad. Es un libro que deja preguntas abiertas largo rato después de la última página. Dividido en relatos que pueden leerse de forma independiente, Espejos en un café compone un mosaico íntimo donde cada historia es un reflejo (a veces turbio, a veces cristalino) de lo cotidiano, lo político, lo espiritual y lo profundamente femenino. No hay aquí grandes giros argumentales ni fuegos artificiales narrativos: el poder de Edelman reside en

Loading

Continuar »

En el nombre de los que resisten

Nata Napolitano 8 de enero de 2026

Una biblioteca como hogar En En el nombre de la rusa, María Cristina Fernández transforma una biblioteca pública de Miami en un escenario de supervivencia, resistencia y belleza inesperada. En tiempos de pandemia, cuando todo se cierra, la biblioteca representa uno de los últimos espacios disponibles para los que no tienen nada. Ni casa, ni comida asegurada, ni un baño. Ahí se cruzan las vidas de quienes, sin ser protagonistas de nada, merecen una novela. El elenco es coral: una familia negra que duerme en los jardines, una bibliotecaria rusa misántropa y lúcida, una argentina esotérica, un guardia de seguridad con pasado militar y obsesiones groseras. También adolescentes, locos, lectores

Loading

Continuar »
Cargar Más Entradas
No hay más entradas