Fernando Olszanski

La literatura en español escrita en Estados Unidos es tan diversa como variante. Sus representantes no responden a una sola línea. La mayoría de ellos son migrantes que arribaron al país ya con una obra hispana. Otros, lo menos, han tenido al castellano y al inglés como sus zonas artísticas naturales. Se trata de un fenómeno que se encuentra en constante evolución y, en ese sentido, exige mecanismos de acercamiento y análisis, pero sobre todo de exposición. De esta manera lo han entendido Melanie Márquez Adams y Hemil García Linares en su antología Pertenencia. Narradores Sudamericanos en Estados Unidos (Arms Communis Editorial, 2017) que se vuelve una luz artística en