
Lado B
En Lado B (Revólver Ediciones, 2015), el sol de la ciudad de Miami se oculta para ceder el paso a las luces de neón de letreros roídos por historias de seres despojados, inmigrantes en tránsito o lugareños exóticos que buscan una nueva integridad vital y existencial. Pedro Medina León @pedromedina5 evita el relato complaciente para contarnos sobre el lado menos mediático de la ciudad — aquel que solo conocen sus habitantes — , un espacio donde también vive la transgresión y donde el español y el inglés confluyen como en ninguna otra ciudad de los Estados Unidos, mezclándose en un code-switching típico de un proceso continuo de transculturación. Aunque no se trata de la